Буддизм
                Учение Старцев
 
«
Тхеравада.ру    
   
 

 
  ٭
.

Патхама самаявимутта сутта: Временно освобождён (I)
АН 5.149

 
редакция перевода: 29.08.2013
Перевод с английского: SV

источник:
"Anguttara Nikaya by Bodhi, p. 764"

лагословенный сказал]: «Монахи, эти пять вещей ведут к упадку монаха, который временно освобождён1. Какие пять?

* (1) наслаждение работой,
* (2) наслаждение разговорами,
* (3) наслаждение сном,
* (4) наслаждение компанией,
* (5) и он не пересматривает то, до какой степени освобождён его ум.

Эти пять вещей ведут к упадку монаха, который временно освобождён. Монахи, эти пять [иных] вещей ведут к не-упадку монаха, который временно освобождён. Какие пять? У него нет наслаждения работой… разговорами... сном… компанией… и он пересматривает то, до какой степени освобождён его ум. Эти пять вещей ведут к не-упадку монаха, который временно освобождён».



1 Имеется в виду монах, который достигает джхан, являющихся временным освобождением ума от загрязнений.


.
٭
© theravada.ru – при копировании материалов
просьба ставить прямую ссылку на наш сайт.