Буддизм
                Учение Старцев
 
«
Тхеравада.ру    
   
 

 
  ٭
.

Адджхатта каянупасси сутта: Созерцая тело внутренне
АН 6.118

 
редакция перевода: 16.04.2014
Перевод с английского: SV

источник:
"Anguttara Nikaya by Bodhi, p. 988"

лагословенный сказал]: «Монахи, не отбросив шесть вещей, человек не способен созерцать тело в теле внутренне. Какие шесть?

*
(1) наслаждение работой,
* (2) наслаждение разговорами,
* (3) наслаждение сном,
* (4) наслаждение компанией,
* (5) отсутствие охраны дверей органов чувств,
* (6) неумеренность в еде.

Не отбросив эти шесть вещей, человек не способен созерцать тело в теле внутренне. Монахи, отбросив шесть вещей, человек способен созерцать тело в теле внутренне. Какие шесть? Наслаждение работой… неумеренность в еде. Отбросив эти шесть вещей, человек способен созерцать тело в теле внутренне.
Монахи, не отбросив шесть вещей, человек не способен созерцать

*
тело в теле внешне…
* тело в теле внутренне и внешне…
* созерцать чувства в чувствах…
* созерцать чувства в чувствах внутренне…
* созерцать чувства в чувствах внешне…
* созерцать чувства в чувствах внутренне и внешне…
* созерцать ум в уме…
* созерцать ум в уме внутренне…
* созерцать ум в уме внешне…
* созерцать ум в уме внутренне и внешне…
* созерцать феномены в феноменах…
* созерцать феномены в феноменах внутренне…
* созерцать феномены в феноменах внешне…
* созерцать феномены в феноменах внутренне и внешне. Каких шести?

Наслаждения работой… неумеренности в еде. Не отбросив эти шесть вещей, человек не способен созерцать феномены в феноменах внутренне и внешне. Монахи, отбросив шесть вещей, человек способен созерцать феномены в феноменах внутренне и внешне. Какие шесть? Наслаждение работой… неумеренность в еде. Отбросив эти шесть вещей, человек способен созерцать феномены в феноменах внутренне и внешне
».



.
٭
© theravada.ru – при копировании материалов
просьба ставить прямую ссылку на наш сайт.