Буддизм
                Учение Старцев
 
«
Тхеравада.ру    
   
 

 
  ٭
.

Патхама дваякари сутта: Двояко (I)
СН 30.3

 
редакция перевода: 29.11.2012
Перевод с английского: SV

источник:
Samyutta Nikaya by Bodhi, p. 1023

В Саваттхи. Сидя рядом, тот монах сказал Благословенному: «Учитель, в чём условие и причина, почему кто-либо после распада тела, после смерти, перерождается среди супанн, рождённых из яиц?»
«Монах, вот некий человек ведёт себя двояко телом, речью, умом1. И он услышал: «Рождённые из яиц супанны живут долго, красивы, и пребывают в неимоверном счастье». И он думает: «Ох, вот бы мне после распада тела, после смерти, переродиться среди супанн, рождённых из яиц!». И тогда после распада тела, после смерти, он перерождается среди супанн, рождённых из яиц.
Вот, монах, в чём условие и причина, почему некий человек после распада тела, после смерти, перерождается среди супанн, рождённых из яиц».

1 Двояко – то есть, совершая и плохие и хорошие поступки.


.
٭
© theravada.ru – при копировании материалов
просьба ставить прямую ссылку на наш сайт.