[Благословенный
сказал]: «Монахи, обладая тридцатью качествами, [после смерти]
некий человек оказывается в аду, как если бы его туда затянули
[силой]. Какими тридцатью?
Он
(1) уничтожает жизнь, поощряет других уничтожать жизнь, одобряет
уничтожение жизни…1
(10) придерживается неправильных воззрений, поощряет других
к [утверждению в] неправильных воззрениях и одобряет [утверждение]
в неправильных воззрениях.
Обладая
этими тридцатью качествами, [после смерти] некий человек оказывается
в аду, как если бы его туда затянули [силой].
Обладая
тридцатью качествами, [после смерти] некий человек оказывается
в небесном мире, как если бы его туда затянули [силой]. Какими
тридцатью?
Он воздерживается
от уничтожения жизни, поощряет других к воздержанию от уничтожения
жизни, одобряет воздержание от уничтожения жизни… придерживается
правильных воззрений, поощряет других [утверждаться] в правильных
воззрениях, одобряет [утверждение] в правильных воззрениях.
Обладая
этими тридцатью качествами, [после смерти] некий человек оказывается
в небесном мире, как если бы его туда затянули [силой]».
|