Буддизм
                Учение Старцев
 
«
Тхеравада.ру    
   
 

 
  ٭
.

Ахаратанха-сутта: Питание жажды
АН 10.62

 
редакция перевода: 06.03.2026
Перевод с английского: SV

источник:

лагословенный сказал]: «Монахи, так сказано: „Первого момента жажды существования, монахи, не увидеть, [то есть момента], когда жажды существования не было, а потом она появилась“. Однако, можно увидеть, что у жажды существования есть свойственное ей условие.
Я говорю вам, монахи, что у жажды существования есть питание, она не без питания. И что является питанием жажды существования? Следует сказать: „Неведение“.
У неведения тоже, я говорю вам, есть питание, оно не без питания. И что является питанием неведения? Следует сказать: „Пять помех“… 1 …Неведение, становясь полным, заполняет жажду существования. Вот каким образом жажда существования имеет питание и вот каким способом она становится полной.
Я говорю вам, монахи, что (1) истинное знание и освобождение имеют питание. Они не без питания. И что является питанием истинного знания и освобождения? Следует сказать: „Семь факторов просветления“… ...Следует сказать: (10) „Общение с чистыми людьми“.
Таким образом, общение с чистыми людьми, становясь полным, заполняет слушание благой Дхаммы… Вот каким образом истинное знание и освобождение имеют питание и вот каким способом они становятся полными. Подобно тому как ливень проливается… Вот каким образом истинное знание и освобождение имеют питание и вот каким способом они становятся полными».
1 SV: Этот фрагмент в точности идентичен тому, что содержится в предыдущей сутте АН 10.61


.
٭
© theravada.ru – при копировании материалов
просьба ставить прямую ссылку на наш сайт.