|
Дасама
сутта: Десятая
АН 1.277
|
|
редакция
перевода: 24.12.2014
Перевод с английского: SV
источник:
"Anguttara
Nikaya by Bodhi, p. 114"
|
|
[Благословенный
сказал]: «Монахи, не может быть такого, немыслимо, чтобы два
араханта, которые являются Полностью Просветлёнными Буддами,
(1) возникли бы в одно время1
в одной мировой системе2.
Нет такой возможности. Но может быть так, что один арахант,
который является Полностью Просветлённым Буддой, возникнет в
одной мировой системе. Есть такая возможность».
|
|
↑
|
1 |
Прим.
переводчика (SV): Речь идёт о том, что в одну эпоху
открытой в мире Дхаммы не может быть двух будд – но может быть только один, который Дхамму и открыл.
Следующий будда может появиться только тогда, когда
учение предыдущего всецело исчезнет и забудется
людьми. |
|
◄
|
▲
|
|
٭
|
©
theravada.ru – при копировании материалов
просьба ставить прямую ссылку на наш сайт.
|
|