[Благословенный
сказал]: «Монахи, обладая двумя качествами, глупый, несведущий,
плохой человек держит себя в изувеченном и искалеченном состоянии.
Он достоин порицания и упрёков со стороны мудрых, и он порождает
множество неблагих заслуг. Какими двумя?
(1) Без
изучения и тщательного рассмотрения он верит обстоятельству,
к которому стоит отнестись с подозрением. (2) Без изучения
и тщательного рассмотрения он относится с подозрением к обстоятельству,
к которому стоит отнестись доверием.
Обладая
этими двумя качествами, глупый, несведущий, плохой человек
держит себя в изувеченном и искалеченном состоянии. Он достоин
порицания и упрёков со стороны мудрых, и он порождает множество
неблагих заслуг.
Монахи,
обладая двумя качествами, мудрый, сведущий, хороший человек
поддерживает себя неизувеченным и неискалеченным. Он безупречен
и не порицается мудрыми, и он порождает множество благих заслуг.
Какими двумя?
Изучив
и тщательно рассмотрев, он относится с подозрением к обстоятельству,
к которому стоит отнестись с подозрением. Изучив и тщательно
рассмотрев, он верит обстоятельству, к которому стоит отнестись
доверием.
Обладая
этими двумя качествами, мудрый, сведущий, хороший человек
поддерживает себя неизувеченным и неискалеченным. Он безупречен
и не порицается мудрыми, и он порождает множество благих заслуг».