Буддизм
                Учение Старцев
 
«
Тхеравада.ру    
   
 

 
  ٭
.

Дасама сутта: Десятая
АН 2.150


редакция перевода: 12.12.2014
Перевод с английского: SV

источник:
"Anguttara Nikaya by Bodhi, p. 183"

лагословенный сказал]: «Монахи, есть эти два вида сострадания1. Какие два? (1) Сострадание, проявленное материальными благами, и (2) сострадание, проявленное Дхаммой. Таковы два вида сострадания. Из этих двух видов сострадания сострадание, проявленное Дхаммой, является высочайшим».

1 Анукампа. Это слово обычно означает сострадание или сочувствие, проявленное на деле неким поступком. Медитативное сострадание (как состояние ума) обычно обозначается словом "каруна".











.
٭
© theravada.ru – при копировании материалов
просьба ставить прямую ссылку на наш сайт.