Буддизм
                Учение Старцев
 
«
Тхеравада.ру    
   
 

 
  ٭
.

Андхакавинда-сутта: Андхакавинда
АН 5.114

 
редакция перевода: 18.01.2026
Перевод с английского: SV

источник:
"Anguttara Nikaya by Bodhi, p. 737"

Однажды Благословенный проживал в стране Магадхов, в Андхакавинде. И тогда достопочтенный Ананда подошёл к Благословенному, поклонился ему, и сел рядом. Затем Благословенный сказал ему:
«Ананда, тех монахов, которые недавно получили посвящение, которые недавно ушли в бездомную жизнь, которые недавно пришли в эту Дхамму и Винаю, вам нужно побуждать, укреплять и утверждать в пяти вещах. Каких пяти?
(1) Их следует побуждать, укреплять и утверждать в сдерживании себя соблюдением Патимоккхи: «Ну же, друзья, будьте нравственны. Пребывайте, сдерживая себя соблюдением Патимоккхи, [будучи] совершенными в поведении и средствах. Тренируйтесь, возложив на себя правила тренировки, видя опасность в мельчайшей оплошности».
(2) Их следует побуждать, укреплять и утверждать в сдерживании способностей [органов] чувств: «Ну же, друзья, охраняйте двери способностей [органов] чувств. Пусть осознанность будет вашим защитником. Будьте осознанны и бдительны, обладая защищённым умом, умом, который находится под защитой осознанности».
(3) Их следует побуждать, укреплять и утверждать в ограничении своих речей: «Ну же, друзья, не говорите помногу. Ограничивайте себя в речах».
(4) Их следует побуждать, укреплять и утверждать в телесном уединении: «Ну же, друзья, будьте теми, кто живёт в лесу. Затворяйтесь в уединённых обиталищах в лесах и рощах».
(5) Их следует побуждать, укреплять и утверждать в правильной точке зрения: «Ну же, друзья, придерживайтесь правильного воззрения, имейте правильную точку зрения1».
Ананда, тех монахов, которые недавно получили посвящение, которые недавно ушли в бездомную жизнь, которые недавно пришли в эту Дхамму и Винаю, вам нужно побуждать, укреплять и утверждать в этих пяти вещах».


1 Саммадассана – синоним правильных воззрений (самма-диттхи).



.
٭
© theravada.ru – при копировании материалов
просьба ставить прямую ссылку на наш сайт.