| [Благословенный
сказал]: «Монахи, есть эти пять вещей, ведущих к упадку и исчезновению
благой Дхаммы. Какие пять?
(1)
Вот монахи не изучают Дхамму: наставления, стихи и прозу, пояснения,
строфы, вдохновенные изречения, цитаты, истории рождения, удивительные
случаи, вопросы и ответы. Такова первая вещь, ведущая к упадку
и исчезновению благой Дхаммы.
(2) Далее,
монахи не обучают в подробностях услышанной и заученной ими
Дхамме других. Такова вторая вещь…
(3)
Далее, монахи не заставляют других повторять в подробностях
услышанную и заученную ими Дхамму. Такова третья вещь…
(4)
Далее, монахи не декламируют [вслух по памяти] в подробностях
услышанную и заученную ими Дхамму. Такова четвёртая вещь…
(5) Далее,
монахи не размышляют, не изучают, мысленно не исследуют услышанную
и заученную ими Дхамму. Такова пятая вещь, ведущая к упадку
и исчезновению благой Дхаммы.
Эти пять
вещей ведут к упадку и исчезновению благой Дхаммы. Монахи, эти
[иные] пять вещей ведут к продолжительности, не-упадку и не-исчезновению
благой Дхаммы. Какие пять?
Вот
монахи изучают Дхамму… обучают… заставляют других повторять…
декламируют [вслух по памяти]… размышляют, изучают, мысленно
исследуют услышанную и заученную ими Дхамму. Такова пятая вещь,
ведущая к продолжительности и не-исчезновению благой Дхаммы.
Эти пять
вещей ведут к продолжительности, не-упадку и не-исчезновению
благой Дхаммы».
|