Буддизм
                Учение Старцев
 
«
Тхеравада.ру    
   
 

 
  ٭
.

Чатуттхаанагатабхаяни-сутта: Будущие опасности (IV)
АН 5.80

 
редакция перевода: 16.07.2025
Перевод с английского: SV

источник:

лагословенный сказал]: «Монахи, эти пять ещё не возникших опасностей возникнут в будущем. Вы должны распознавать их и делать усилие, чтобы отбросить их. Какие пять?
(1) В будущем появятся монахи, которые будут желать прекрасных одеяний. Они будут оставлять [практику] использования обносков. Они будут оставлять [проживание] в уединённых обиталищах в лесах и рощах. Они переберутся в поселения, города и столицы, обосновываясь там. Ради одеяний они будут совершать многочисленные непристойные и неподобающие поиски.
Это первая будущая опасность, ещё не возникшая в настоящем, но которая возникнет в будущем. Вы должны распознавать её и делать усилие, чтобы отбросить её.
(2) Далее, в будущем появятся монахи, которые будут желать прекрасную еду. Они будут оставлять [практику] хождения за подаянием. Они будут оставлять [проживание] в уединённых обиталищах в лесах и рощах. Они переберутся в поселения, города и столицы. Обосновываясь там, они будут выискивать наилучшие деликатесы кончиками своих языков. Ради еды с подаяний они будут совершать многочисленные непристойные и неподобающие поиски.
Это вторая будущая опасность, ещё не возникшая в настоящем, но которая возникнет в будущем. Вы должны распознавать её и делать усилие, чтобы отбросить её.
(3) Далее, в будущем появятся монахи, которые будут желать превосходных жилищ. Они будут пренебрегать практикой проживания в диких местах. Они будут оставлять [практику] жизни у подножия дерева. Они будут оставлять [проживание] в уединённых обиталищах в лесах и рощах. Они переберутся в поселения, города и столицы, обосновываясь там. Ради жилищ они будут совершать многочисленные непристойные и неподобающие поиски.
Это третья будущая опасность, ещё не возникшая в настоящем, но которая возникнет в будущем. Вы должны распознавать её и делать усилие, чтобы отбросить её.
(4) Далее, в будущем появятся монахи, проживающие в близком общении с монахинями, послушницами, младшими монахинями. По мере их общения с монахинями, послушницами, младшими монахинями можно будет ожидать либо их неудовлетворённости ведением святой жизни, либо совершения некоего загрязнённого нарушения , либо оставления тренировки и возвращения к низшей жизни [домохозяина].
Это четвёртая будущая опасность, ещё не возникшая в настоящем, но которая возникнет в будущем. Вы должны распознавать её и делать усилие, чтобы отбросить её.
(5) Далее, в будущем появятся монахи, проживающие в близком общении с помощниками по монастырю и с младшими монахами. По мере такого общения можно будет ожидать, что они будут пускаться в использование всевозможного накопленного имущества и будут давать грубые намёки в отношении земли и растительности. Это пятая будущая опасность, ещё не возникшая в настоящем, но которая возникнет в будущем. Вы должны распознавать её и делать усилие, чтобы отбросить её.
Монахи, таковы пять ещё не возникших опасностей, которые возникнут в будущем. Вы должны распознавать их и делать усилие, чтобы отбросить их».




.
٭
© theravada.ru – при копировании материалов
просьба ставить прямую ссылку на наш сайт.