Так
я слышал. Однажды Благословенный пребывал в Весали в Святилище
Сарандады. И тогда группа Личчхави подошла к Благословенному,
они поклонились ему, и сели рядом. Благословенный сказал им: «Личчхави,
я научу вас семи принципам не-упадка. Слушайте внимательно. Я
буду говорить».
«Да, Господин» – ответили те Личчхави. Благословенный сказал:
«И каковы,
Личчхави, семь принципов не-упадка?
(1) Личчхави,
покуда Вадджи часто собираются и часто проводят собрания, то
в отношении них можно ожидать только лишь возрастания, а не
упадка.
(2) Покуда
Вадджи собираются в согласии, расходятся в согласии, управляют
делами Вадджей в согласии, то в отношении них можно ожидать
только лишь возрастания, а не упадка.
(3) Покуда
Вадджи не предписывают чего-либо, что не было предписано, или
не отменяют того, что уже было предписано, но осуществляют и
следуют древним вадджийским принципам так, как они были предписаны,
то в отношении них можно ожидать только лишь возрастания, а
не упадка.
(4) Покуда
Вадджи чтят, уважают, ценят, и почитают вадджийских старейшин,
и считают, что их [мнение] следует принимать во внимание, то
в отношении них можно ожидать только лишь возрастания, а не
упадка.
(5) Покуда
Вадджи не уводят насильственно женщин и девушек из их семей
и не принуждают их силой к тому, чтобы те проживали с ними,
то в отношении них можно ожидать только лишь возрастания, а
не упадка.
(6)
Покуда Вадджи чтят, уважают, ценят, и почитают свои традиционные
святилища, как те, что внутри [города], так и те, что снаружи,
а также не пренебрегают праведными жертвоприношениями, что жертвовались
ими в прошлом, то в отношении них можно ожидать только лишь
возрастания, а не упадка1.
(7) Покуда
Вадджи обеспечивают праведную защиту, убежище, охрану арахантам
[с намерением]: «Как [сделать так], чтобы те араханты, которые
ещё не пришли в наше царство, смогли бы прийти, а те араханты,
которые уже пришли, смогли бы пребывать в умиротворении здесь?» – то в отношении них можно ожидать только лишь возрастания,
а не упадка.
Личчхави,
покуда среди Вадджей длятся эти семь принципов не-упадка, и
[покуда] Вадджи утверждены в них, то в отношении них можно ожидать
только лишь возрастания, а не упадка».
|