| Однажды
Благословенный проживал в Саваттхи, в роще Джеты, в парке Анатхапиндики.
И тогда, утром, Благословенный оделся, взял чашу и внешнее одеяние
и отправился в дом домохозяина Анатхапиндики, где сел на подготовленное
для него сиденье.
И
в то время люди в доме Анатхапиндики создавали ужасный шум и
гул. И тогда домохозяин Анатхапиндика подошёл к Благословенному,
поклонился ему и сел рядом. Благословенный сказал ему:
«Домохозяин,
кто создаёт такой шум и гул? Можно подумать, что это рыбаки
тащат рыбу!»
«Это
моя невестка Суджата. Она богатая, её привели к нам из богатой
семьи. Она не слушается своего свёкра, своей свекрови, своего
мужа. Она даже не чтит, не ценит, не уважает и не почитает Благословенного».
Тогда Благословенный
обратился к Суджате: «Подойди, Суджата».
«Хорошо,
уважаемый», – ответила она, подошла к Благословенному, поклонилась
ему и села рядом. Благословенный сказал ей:
«Суджата,
у мужчины может быть семь видов жён. Какие семь?
* (1) жена как убийца,
*
(2) жена как вор,
*
(3) жена как тиран,
*
(4) жена как мать,
*
(5) жена как сестра,
*
(6) жена как друг,
*
(7) жена как раб.
У мужчины может быть семь видов жён. Какая из них ты?»
«Уважаемый,
я не понимаю в подробностях значение утверждения, сказанного
Благословенным кратко. Пусть Благословенный научит меня Дхамме
так, чтобы я смогла понять в подробностях значение того, что
было сказано вкратце».
«В
таком случае, Суджата, слушай внимательно то, о чём я буду говорить».
«Да,
уважаемый», – ответила она. Благословенный сказал:
«Лишённая сочувствия, с озлобленным умом,
Желает остальных, а мужа презирает.
Убить его готова, купившего богатством.
„Убийцей“ называют подобную жену.
Как только её муж богатство добывает
Торговлей, ремеслом иль пахотой земли,
Она украсть стремится [богатства] хоть чуть-чуть.
„Воровкой“ называют подобную жену.
Ленивая обжора, работать не желает,
Свирепа и резка, груба в своих речах.
Господствует над теми, кто её содержит.
„Тираном“ называют подобную жену.
Сочувствия полна, всегда великодушна,
И мужа защищает, как сына своего.
Хранит всё то богатство, что заработал он.
„Мамой“ называют подобную жену.
Безмерно уважает мужа своего,
Как брата уважает младшая сестра.
Сознательна и мужа волю исполняет.
„Сестрою“ называют подобную жену.
Как мужа она видит, так радости полна –
Как друга после длительной разлуки.
Воспитана и нравственна, и предена ему.
„Подругой“ называют подобную жену.
Она [всегда] спокойна, в терпении пребывает,
Пусть даже палкой [муж решится] ей грозить.
С умом, лишённым злобы, она выносит мужа,
Готова его волю смиренно исполнять.
„Рабыней“ называют подобную жену.
И виды всех тех жён, что названы здесь были
Убийцей, и воровкой, а также и тираном –
Безнравственны, грубы, почтения не имеют,
Когда они умрут, их ожидает ад.
Но виды всех тех жён, что названы здесь были
Подругою, и мамой, рабыней, и сестрой –
Давно себя сдержали и нравственно сильны:
Когда они умрут, небесный мир их ждёт.
У мужчины, Суджата, может быть семь видов жён. Какая из них
ты?»
«Начиная
с этого дня, уважаемый, пусть Благословенный считает меня женой,
подобной рабыне».
|