| Так
я слышал. Однажды Благословенный пребывал в Весали в Великом Лесу
в Остроконечном Павильоне. Там Благословенный обратился к монахам
так: «Монахи!»
«Учитель!» – отвечали те монахи. Благословенный сказал так:
«Монахи,
сейчас Личчхави живут так, что используют деревянные чурбаны
в качестве подушек. Они прилежны и усердны в [боевой] подготовке.
Царь Аджатасатту из Магадхи, сын Видехов, не может подступиться
к ним. Он не может схватить их. Но в будущем Личчхави станут
изнеженными, с мягкими и нежными руками и ногами. Они будут
спать до восхода солнца на мягких постелях с подушками, набитыми
ватой. И тогда царь Аджатасатту из Магадхи подберётся к ним, он
схватит их.
Монахи,
сейчас монахи живут так, что используют деревянные чурбаны в
качестве подушек. Они прилежны и усердны в своём [духовном]
старании. Злой Мара не может подступиться к ним. Он не может
схватить их. Но в будущем монахи станут изнеженными, с мягкими
и нежными руками и ногами. Они будут спать до восхода солнца
на мягких постелях с подушками, набитыми ватой. И тогда Злой
Мара подберётся к ним, он схватит их.
Поэтому,
монахи, вот как вы должны тренировать себя: «Используя в качестве
подушек деревянные чурбаны, мы будем пребывать прилежными и
усердными в старании». Вот как вы должны тренировать себя1».
|