«К старанию побуждай себя, отрежь поток!
И чувственные все желания развей, брахман!
Ведь не отбросив чувственных желаний,
Мудрец единства не достигнет.

Ведь если б делал кто, что нужно совершить,
В тиски усилий он себя б тогда зажал.
Ведь если вялый ты, скитальческая жизнь
Лишь только пыль одну способна разогнать.

Проступок лучше бы не сделанным оставить,
Иначе в будущем возникнет сожаление.
Но вот благое дело лучше совершить,
Ведь совершив, раскаяния не будет.

Если неправильно ухватишь траву кусы,
Тогда порежешь собственные руки,
Так, коль неверно ты ведёшь аскета жизнь,
Она затянет в преисподнюю тебя.

Любой поступок, нерадиво совершённый,
Любые искажённые обеты,
Святая жизнь, что вызывает подозрение,
Не может принести большого плода».

Так сказало молодое божество Таяна. Сказав так, оно поклонилось Благословенному и, обойдя его с правой стороны, прямо там и исчезло. И когда ночь подошла к концу, Благословенный обратился к монахам: «Монахи, прошедшей ночью, когда наступила глубокая ночь, молодое божество Таяна, прежде [в прошлой жизни]: бывшее основателем [некоего] религиозного движения, [обладающее] прекрасной наружностью, освещая всю рощу Джеты, подошло ко мне. Подойдя, оно поклонилось мне, встало рядом и произнесло следующие строфы в моем присутствии:

«К старанию побуждай себя, отрежь поток!...²
…Не может принести большого плода».

Так сказало молодое божество Таяна. Сказав так, оно поклонилось мне и, обойдя меня с правой стороны, прямо там и исчезло. Выучите строфы Таяны, монахи. Освойте строфы Таяны, монахи. Запомните строфы Таяны, монахи. Строфы Таяны являются благотворными, монахи, и значимыми в отношении основ святой жизни».