| [Благословенный
сказал]: «Монахи, подобно тому как среди деревьев [мира, где живут]
супанны, шёлковое дерево считается наивысшим
[по качеству], точно так же,
среди состояний, ведущих к просветлению, качество мудрости считается
наивысшим для достижения просветления.
И что это
за состояния, ведущие к просветлению?
Качество
веры, монахи
– это состояние, ведущее
к просветлению. Оно ведёт к просветлению. Качество усердия…
осознанности… сосредоточения… мудрости
– это состояние, ведущее
к просветлению. Оно ведёт к просветлению.
Подобно
тому как среди деревьев [мира, где живут] супанны, шёлковое
дерево считается наивысшим
[по качеству], точно так
же, среди состояний, ведущих к просветлению, качество мудрости
считается наивысшим для достижения просветления».
|