| В
Саваттхи. И тогда брахман Джата Бхарадваджа1
подошёл к Благословенному и обменялся с ним приветствиями. После
обмена вежливыми приветствиями и любезностями он сел рядом и обратился
к Благословенному строфой:
«Клубок
внутри, клубок снаружи,
Поколение — спутанный клубок.
Спрошу я тебя, о Готама,
Кто может сей клубок распутать?»
[Благословенный]:
«Мудрый, окрепший в нравственности,
Ум развивающий и мудрость,
Старательный и рассудительный монах:
Вот может кто клубок этот распутать.
В ком злость
и жажда,
И неведение были удалены, —
Архаты, уничтожившие пятна:
Вот у кого клубок распутан.
Имя-и-форма
где исчезает,
И прекращается где без остатка,
Нет восприятий от чувств и от форм:
Вот где разрезан этот клубок»2.
Когда
так было сказано, брахман Джата Бхарадваджа обратился к Благословенному:
«Великолепно, господин Готама! Великолепно, господин Готама!...
3
Так достопочтенный Бхарадваджа стал одним из арахантов.
|