Итивуттака

тивуттака - это четвёртая книга Кхуддака Никаи. В собрании Итивуттаки содержится 112 сутт, каждая из которых начинается с фразы: «Так (ити) было сказано (вуттам) Благословенным». Всё собрание Итивуттаки традиционно приписывается мирянке по имени Кхуджуттара, которая жила во дворце царя Удены из Касамби и была прислужницей у одной из его цариц - Самавати. Поскольку сама царица не могла покидать дворец и слушать проповеди Будды, вместо неё отправлялась Кхуджуттара. Она запоминала всё, что говорил Будда, затем возвращалась во дворец и пересказывала это царице и пятиста служанкам. За подобные старания в запоминании Дхаммы, Будда нарёк Кхуджуттару самой выдающейся среди буддисток-мирянок в плане изучения Дхаммы. Она также была достаточно хорошим учителем. Когда позже дворец сгорел, и в пожаре погибли все пятьсот служанок вместе с царицей, Будда отметил (в Удане 7.10), что все эти женщины достигли как минимум первой степени Пробуждения (сотапанна). Некоторые учёные считают, что сутты Итивуттаки являются одними из наиболее древних.

I. Единицы

II. Двойки

III. Тройки

Ити 3.1 Мула сутта - Корни (перевод: SV) (Три корня порока)

Ити 3.2 Дхату сутта - Элементы (перевод: SV) (Три фундаментальных элемента мира - форма, бесформенность, ниббана)

Ити 3.3 Патхама ведана сутта - Чувство I (перевод: SV) (Три чувства, что существуют в мире)

Ити 3.4 Дутия ведана сутта - Чувство II (перевод: SV) (Все три чувства следует видеть неудовлетворительными)

Ити 3.5 Патхама есана сутта - Поиски I (перевод: SV) (Три вида поиска, которые могут вести существа в своей жизни)

Ити 3.6 Дутия есана сутта - Поиски II (перевод: SV) (Ещё одна сутта о трёх видах поисков)

Ити 3.7 Патхама асава сутта - Загрязнения I (перевод: SV) (Три вида загрязнений ума)

Ити 3.8 Дутия асава сутта - Загрязнения II (перевод: SV) (Ещё о трёх видах загрязнений ума, от которых полностью избавился арахант)

Ити 3.9 Танха сутта - Жажда (перевод: SV) (Три вида желаний, что ведут к рождению)

Ити 3.10 Марадхейя сутта - Владения Мары (перевод: SV) (Арахант обладает совершенными нравственностью, сосредоточением, мудростью)

Ити 3.11 Пуннья кирия ваттху сутта - Основы для накопления заслуг (перевод: SV) (Три вещи, что ведут к длительному блаженству и благополучию)

Ити 3.12 Чаккху сутта - Глаз (перевод: SV) (Три глаза)

Ити 3.13 Индрия сутта - Качество (перевод: SV) (Три качества познания, определяющих благородных учеников)

Ити 3.14 Аддха сутта - Время (перевод: SV) (Самоотождествление происходит в этих трёх временных рамках)

Ити 3.15 Дуччарита сутта - Неблагое поведение (перевод: SV) (Три вида проступков)

Ити 3.16 Сучарита сутта - Благое поведение (перевод: SV) (Три вида благих поступков)

Ити 3.17 Сочейя сутта - Чистота (перевод: SV) (Три вида внутренней чистоты)

Ити 3.18 Монейя сутта - Совершенство (перевод: SV) (Три формы проницательности)

Ити 3.19 Патхама рага сутта - Страсть I (перевод: SV) (Три качества, что ведут под власть Мары)

Ити 3.20 Дутия рага сутта - Страсть II (перевод: SV) (Кто переплыл океан сансары?)

Ити 3.21 Миччхадиттхика сутта - Неправильные воззрения (перевод: SV) (Кто из существ попадает в ад?)

Ити 3.22 Саммадиттхика сутта - Правильные воззрения (перевод: SV) (Кто из существ попадает в небесные миры?)

Ити 3.23 Ниссарания сутта - Спасение (перевод: SV) (Три способа скрыться)

Ити 3.24 Сантатара сутта - Более спокойный (перевод: SV) (Чем выше джхановый мир, тем он спокойнее. Но абсолютный покой - это ниббана)

Ити 3.25 Путта сутта - Сын (перевод: SV) (Три вида детей)

Ити 3.26 Авуттхика сутта - Облако без дождя (перевод: SV) (Три вида щедрых людей)

Ити 3.27 Сукхапаттхана сутта - Вдохновение ради счастья (перевод: SV) (Если желаешь богатства, славы и небесных миров - охраняй свои благие качества)

Ити 3.28 Бхидура сутта - Подверженный распаду (перевод: SV) (Сознание и тело непостоянны, подвержены распаду)

Ити 3.29 Дхатусосансандана сутта - Схожие свойства (перевод: SV) (Существа с примерно одинаковыми качествами находят общий язык)

Ити 3.30 Парихана сутта - Падение (перевод: SV) (Три вещи, что ведут к падению монаха в практике достижения конечной цели)

Ити 3.31 Витакка сутта - Мысль (перевод: SV) (Три вида мыслей, что не позволяют монаху достичь окончания страданий)

Ити 3.32 Саккара сутта - Почтение (перевод: SV) (Монах, жаждующий даров, направляется в нижние миры)

Ити 3.33 Девасадда сутта - Восклицания божеств (перевод: SV) (Три возгласа, что раздаются среди богов по этим трём случаям)

Ити 3.34 Панчапубба нимитта сутта - Пять знамений (перевод: SV) (Что случается, когда умирает дэва в небесном мире?)

Ити 3.35 Бахуджанахита сутта - Ради блага многих (перевод: SV) (Три личности, что способствуют благополучию и счастью богов и людей)

Ити 3.36 Асубханупасси сутта - Созерцание непривлекательности (перевод: SV) (О трёх видах практики)

Ити 3.37 Дхамману дхаммапатипанна сутта - Практика в соответствии с Дхаммой (перевод: SV) (О монахе, твёрдо придерживающемся Дхаммы)

Ити 3.38 Андхакарана сутта - Сотворение слепоты (перевод: SV) (Три вида неумелого мышления)

Ити 3.39 Антарамала сутта - Внутренние пятна (перевод: SV) (Три внутренних врага)

Ити 3.40 Девадатта сутта - Девадатта (перевод: SV) (Из-за этих трёх вещей Девадатта попал в ад)

Ити 3.41 Аггаппасада сутта - Наивысший в вере (перевод: SV) (Три наивысших объекта веры)

Ити 3.42 Дживика сутта - Средства к жизни (перевод: SV) (О никчёмном монахе, разрушающем собственную жизнь)

Ити 3.43 Сангхатиканна сутта - Край одеяния (перевод: SV) (Что значит находиться рядом с Буддой и далеко от Будды?)

Ити 3.44 Агги сутта - Пламя (перевод: SV) (Три вида пламени)

Ити 3.45 Упапариккха сутта - Исследование (перевод: SV) (Совет о том, как следует правильно медитировать)

Ити 3.46 Камупапатти сутта - Чувственное желание (перевод: SV) (Три вида чувственных наслаждений мира кама-локи)

Ити 3.47 Камайога сутта - Ярмо (перевод: SV) (Три вида благородных учеников)

Ити 3.48 Кальянасила сутта - Хорошее поведение (перевод: SV) (Нравственность, сосредоточение, мудрость. Здесь в этом тройственном делении сосредоточение, как один из этих трёх факторов Пути, объясняется в самом широком смысле - как набор качеств, что являются Крыльями к Пробуждению)

Ити 3.49 Дана сутта - Даяние (перевод: SV) (Дар Дхаммы превосходит дар материальными вещами)

Ити 3.50 Тевиджа сутта - Тройственное знание (перевод: SV) (Об араханте, владеющем тремя знаниями)

IV. Четвёрки

Ити 4.1 Брахмана дхаммаяга сутта - Подношение Дхаммы (перевод: SV) (Дхамма - наивысшее подношение)

Ити 4.2 Сулабха сутта - Легко заполучить (перевод: SV) (Четыре вещи, составляющие подходящий минимум для жизни монаха-отшельника)

Ити 4.3 Асаваккхая сутта - Уничтожение загрязнений (перевод: SV) (Способен освободиться от страданий только тот, кто понимает эти 4 истины)

Ити 4.4 Самана брахмана сутта - Жрецы и отшельники (перевод: SV) (Кого Будда называет подлинным жрецом или отшельником?)

Ити 4.5 Силасампанна сутта - Совершенство в нравственности (перевод: SV) (Такие монахи могут указать подлинную Дхамму)

Ити 4.6 Танхуппада сутта - Зарождение жажды (перевод: SV) (Четыре "места" где может зародиться жажда монаха)

Ити 4.7 Сабрахмака сутта - С Брахмой (перевод: SV) (Четыре эпитета почитания родителей)

Ити 4.8 Бахукара сутта - Крайне полезны (перевод: SV) (Четыре вещи, которыми снабжают монахов домохозяева)

Ити 4.9 Куха сутта - Обманщик (перевод: SV) (Шесть качеств порочных монахов)

Ити 4.10 Надисота сутта - Речной поток (перевод: SV) (Сравнение чувственного мира с морем, полным опасностей)

Ити 4.11 Чара сутта - Во время ходьбы (перевод: SV) (Как поддерживать правильное усердие в четырёх позах тела)

Ити 4.12 Сампаннасила сутта - Совершенство в нравственности (перевод: SV) (Следующий этап монашеской практики после утверждения идеальной нравственности)

Ити 4.13 Лока сутта - Мир (перевод: SV) (Почему Будда именуется "Татхагатой")